For English, scroll down!
Lördagen den 28 oktober 2023 kl. 14.00 – 18.00 är Du välkommen till den första Kyrkojazzen på Norrtullsgatan 39 i Stockholm. Där har vi lyckats få flera av de allra bästa jazzpersonerna i Sverige, Anna Sise, Johanna Grüssner, Deri Rowlands, Ulf Johansson Werre Quartet, Erling Ribbing Quartet samt Ulf Sandström med Jump4Joy. Till detta har vi dessutom fått med oss en toppsångerska från Danmark, Susanne Kalvåg. Missa inte dessa fantastiska sammankomster. Vi håller ju detta på Norrmalmskyrkan med anledning av renoveringen på Riddarhuset som byggdes på 1600-talet. Vi kommer även att hålla Kyrkojazzen no. 2 den 3 februari 2024. Då är Du lika välkommen. När Du vill köpa biljett till den 28 oktober 2023 har Du 2 alternativ: Du kan antingen betala genom en banköverföring till SEB 5215 03 332 95 eller Swisha till 073 552 45 40. Priset är SEK 400 per biljett t.o.m. den 30 september 2023. Därefter kostar det SEK 500 per biljett. Glöm inte att sända ett email till hans.wetterberg@gmail.com där Du skriver att Du idag betalat xxx kronor genom Swish eller Banköverföring och Du vill ha X biljetter sända genom Internet till Din email adress som är yyyyyyy@yyyyyy.yyy Du är hjärtligt välkommen. Keep swingin’!
On Saturday 28 October, 2023, 2 – 6pm, you are welcome to the first Kyrkojazzen (Church Jazz) at Norrtullsgatan 39 in Stockholm. We have managed to gather many of the best jazz musicians in Sweden; Anna Sise, Johanna Grüssner, Deri Rowlands, Ulf Johansson Werre Quartet, Erling Ribbing Quartet and Ulf Sandström with Jump4Joy. In addition we have booked a top singer from Denmark, Susanne Kalvåg. Don’t miss this fantastic event. While Riddarhuset is being renovated, this event will be held at the Norrmalms Church. This will also be the venue for Kyrkojazzen no.2 on 3 February, 2024. You are also very welcome to join us then. To buy tickets for 28 October, 2023 you have two choices. You can either pay by direct bank transfer to SEB 5215 03 332 95 or by Swish to 073 552 45 40. The price is SEK 400 per ticket until 30 September, 2023. Thereafter each ticket costs SEK 500. When you have bought your ticket, please send an email to hans.wetterberg@gmail.com confirming that you have paid xxx kronor via Swish or Bank transfer and you would like X number of tickets sent via internet to your chosen email address yyyyyyy@yyyyyy.yyy Your are warmly welcome. Keep swingin’!
